- 76 -- 76 -形劇の未来一般は発展途上にある。人形劇の歴史を、ウニマの歴史を通して見せることが目標である。協働している博物館は、Musée de l’Ardenne（シャルルビル・メジエール、フランス）、 Chrudim Puppetry Museum （チェコ共和国）、 Musée International de la Marionnette of Théâtre Royal du Peruchet （ブリュッセル、ベルギー）、 TOPIC（トローサ、スペイン）、 Museu da Marioneta de Lisboa（ポルトガル）、 Museum of Théâtre Obraztsov（モスクワ、ロシア）、 Musée Gadagne de Lyon（フランス）、さらに、Yekaterinburg Puppet Theatre（ロシア）、スロベニアウニマやイタリアウニマなども関心を寄せているのでパートナーはさらに増えそうである。展示はフランスを皮切りに、他の国も巡回する。ウニマ90周年の展示について、各国センターで印刷して自国の博物館や劇場などに出せるようにする。Nina Malíkovaは、チェコウニマがプラハでウニマ90周年を祝う計画を発表した。プラハは国際ウニマ発祥の地である。「チェコ人形劇とウニマ」という展示を準備し、6月7日に開始して祝う。8日には、「人形劇の社会的認知にウニマが果たした役割と、20世紀演劇の発展への関わり」と題する国際会議を開催する。評議員は、次期4年間の選挙委員会を選出した。委員長はスイスのPaola Busca、委員は米国の Kurt Hunter とベルギーの Edmond Debounyである。Lucile Bodsonは2018年の予算案を発表し、状況は厳しく、我々は資金調達を考えねばならないと指摘した。Emmanuelle Castangは、至急、ボランティアの翻訳者と校正者（英語、フランス語、スペイン語）が大勢必要だと呼びかけた。Idoya Oteguiは、皆、特に各委員会とLucileと EmmanuelleとCédricの仕事ぶりに感謝し、ウニマのために今後も活動をつづけるように激励した。最後に、Annette Dabsから、翻訳者のHelene EwertとEmmanuelle CastangとCédric de Mondenardに花束が贈られた。評議員と出席者は集合写真を撮った。（翻訳：玉木暢子）Translator :Nobuko Tamaki評議員会参加者全員の集合写真
元のページ ../index.html#78