- 63 -特集Ⅱ：AVIAMAの紹介■Amiens（アミアン：フランス）ピカルディ地方の伝統演劇が文化的な特徴を際立たせてきた町、アミアン市は、新しい芸術へと向かっていくこの伝統を支援し、また刺激を受けています。この独自性は、市内の人形劇関係者がすべて集まり、ともにプロジェクトを立ち上げることによって脚光を浴び、また支援されるに値します。地域の人形劇場の基金を保有しているピカルディ博物館、シャルルビル・メジエールの国立高等人形劇芸術学院（ESNAM）とパートナーシップにあるアミアン地方音楽院演劇科、そして、現地の劇団「砂漠に向かって：緑の太鼓腹」が、フランスの人形劇場の分野で働くすべての関係者と協働しています。AVIAMA（人形劇の友・友好都市国際協会）https://www.aviama.org/加盟都市の紹介［サイトより翻訳：石川幹洋（人形劇団京芸）］Translator: Mikihiro Ishikawa（PUPPET THEATRE KYOUGEI）アミアン市Amiensフランスビアウィストック市Bialystokポーランドシャルルビル・メジエール市Charleville-Mézièresフランスエッシュ・シュル・シュール市Esch-sur-Sûreルクセンブルクヘント市Gentベルギー飯田市Iida日本リベレツ市Liberecチェコモントリオール市ウートルモン区Outremont, Montréalカナダプルゼニ市Pilsenチェコサグネ市Saguenayカナダセグー州Segou Region, Maliマリセゴービア市Segoviaスペイントローサ市Tolosaスペイントゥールネー市Tournaiベルギー＊春川市Chuncheon韓国＊南あわじ市Minamiawaji日本＊セビーリャ市Sevillaスペイン＊雲林縣Yunlin County台湾＊新規加盟 2018年10月現在、加盟18都市
元のページ ../index.html#65