'20 日本の人形劇
88/168

- 86 -報告Ⅰ 海外公演・海外交流の記録2019年度に行われた海外公演の報告と、海外からそして海外へ・・・、海外交流の記録です。海外公演-アンケートを元に-団体名の通称のあいうえお順アンケートの項目①劇団名    ⑤フェスの名称②渡航人数   ⑥渡航期間③公演の種類  ⑦演目・回数・台詞④都市名(国名)①人形劇団とんとん②1人③自主公演④ダイデスハイム市(ドイツ)⑥4月4日~4月24日⑦「5匹のねずみ(指人形)」1回 日本語、「大きなかぶ(指人形)」1回 日本語、「1,2,3でこんにちは!(ワークショップ)」1回 英語・日本語①江戸糸あやつり人形②5人③招待公演 自主公演 ④ラパス、サンタクルス、サマイパタ(ボリビア)、リマ、カニェッテ(ペルー)⑤サンタクルス国際演劇祭⑥4月23日~5月7日⑦「かっぽれ」「酔いどれ」「黒髪」「獅子舞」合い間に解説。7回 解説は同時通訳付き、「瞼の母」6回 台詞は日本語とスペイン語混ぜて ①江戸糸あやつり人形②2人③招待公演 ④ソウル(韓国)⑤Gurokoomnamu Puppet Festival⑥12月19日~23日⑦「かっぽれ」「酔いどれ」「黒髪」「獅子舞」合い間に解説。3回 解説は同時通訳付き ①人形劇団望ノ社②2人③招待公演④タウバテ(ブラジル)⑤FIS - Festival Internacional de Teatro de Sombras⑥5月3日~9日⑦「Shadow Kingdom」2回 日本語(現

元のページ  ../index.html#88

このブックを見る