'20 日本の人形劇
86/168

- 84 -時、テーマは平和と伝えられました。最初に浮かんだイメージが、アンデスの先住民のウィパラという旗でした。虹の各色のその旗は、母なる地球の国々と人々の多様性をあらわします。また、自由のために戦ったアンデスの人々のレジスタンス旗でもあります。  色とりどりの四角い旗から3つの曲線を描いて、紙を束ねるように3つのアメリカを象徴しました。山脈は3つの線に分かれて2匹の蛇が現れ、知恵と精神力の合流を表現しました。絵の中央にある手は、内なる知識をあらわす印(ギャンムドラ)を結んでいます。絵の中では紙花を持っています。象徴的な蓮の花は純粋さを意味します。これは人形遣いの手で、平和を願い、遊べる紙の花を世界に差し出しているのです。 【経歴】 オスヴァルド・ガブリエリ Osvaldo Gabrieli 演出家、俳優、人形遣い、舞台美術家、衣装デザイナー。アルゼンチン、ブエノスアイレス出身。ブエノスアイレスの国立美術学校2校で美術を学ぶ。 アルゼンチンでAriel Bufanoから舞台演出を学ぶ。グラル市立劇場の人形遣いを演出。サンマルティンでは自らも俳優として出演。 1984年、XTPOグループを創立して活動開始し、25作品を創作、演劇部門で最も重要な賞を21個受賞した。 1993年、マルガレータ・ニコレスク、ホアン・バイクサス、ヘンリク・ユルコウフキによる、人形劇演出家のための演出ワークショップを開催。 1997年、マルガレータ・ニコレスクとともにフランス国立人形劇芸術高等学院で舞台美術家として活動。 (英語版から日本語訳:玉木暢子) 世界人形劇の日ポスター(日本語版)

元のページ  ../index.html#86

このブックを見る