23 日本の人形劇

60/154

本稿は山口遥子「日本の『人形劇』誕生前夜 ドイツの芸術的人形劇との関わりを中心に」（『西洋比較演劇研究』22(1) 日本演劇学会分科会西洋比較演劇研究会、2023年。30-45頁）の一部を加筆訂正し、新たに構成し直したものである。［著者］山口遥子（やまぐち　ようこ）独立行政法人日本学術振興会特別研究員（PD）、早稲田大学および成城大学非常勤講師。人形劇分野の国際的活動を支援する NPO 法人 Deku Art Forum 理事長。「下北沢国際人形劇祭」の企画統括。https://www.sipf.jp/- 58 -■注1　ただし1919（大正8）年に板東俘虜収容所内で『ファウスト』などの上演がドイツ人俘虜にではなくなった現在、今後日本から全く新機軸の「新しいあやつり芝居」が生まれないとも限らない。筆者も一好事家としてその日を待ちたい。よって行われている。2　倉田善弘『文楽の歴史』岩波書店，2013年，pp. 187-190。3　渡辺保『明治演劇誌』講談社，2012年，p. 414。4　Legband, Paul, „Die Renaissance der Marionette“, Das literarische Echo, 9. Jahrgang: Heft 4, 15. November 1906. pp. 247-257.5　1908（明治41）年11月号。6　「『猛者』の舞台面」『新思潮』（第二次）第二号，1910（明治43）年10月，口絵頁。7　黄眠瞳人（日夏耿之介）「偶人劇私説」『MARIONETTE』二巻二号，郷土演劇協会，1931年，pp. 66-68。8　島村民蔵「ミュンヘンの人形芝居」『シバヰ』1913年4月，pp. 30-34; 秦豊吉「ミュンヘンの人形芝居　――この紹介を秋田雨雀先生におくる――」『早稲田文学』第2部94号，1913年9月，pp. 61-65。9　小澤愛圀「アナトオル・フランスの人形芝居論」「付，アアサア・シモンズの人形芝居論」『三田文学』4巻12号，1913年，pp. 132-146。10　小澤愛圀「西洋の人形芝居」『演芸画報』8巻，1914年5号，pp. 99-1046等。11　坪内雄蔵「特種の偶人劇としての我が操り芝居の研究」『逍遙選集第八巻』春陽堂，1926年，pp. 779-788（初出『人間社会』第一号大正6年8月）等。